Subsea tech and equipment firm Teledyne Marine acquires Valeport, a family-run marine technology company, for an undisclosed sum.